Contact your local county Extension office through our County Office List.

   
Planttalk Colorado™ is sponsored by Colorado State University Extension, Denver Botanic gardens, and the Green Industries of Colorado. For additional information on gardening, see Plant Select® and Extension Publications.

1459 – Palomilla del pino Zimmerman   Arrow divider image - marks separation between nested pages that are listed as breadcrumbs.

Typical sap mass at wound site produced by Zimmerman pine mothLas ramas muertas y muriendo en la parte media superior del pino señala una infestación por la palomilla del pino Zimmerman. Los pinos austriacos son los más comúnmente infestados, aunque el pino escocés y el ponderosa también pueden ser daña dos. Estos insectos se han llegado a establecer a lo largo del Frente Montañoso en años recientes.

Las ramas infestadas, típicamente, se quiebran en la unión con el tronco. La primera señal externa de daño es la producción de masas externas, como palomitas de maíz, en las zonas dañada s. Esas masas son del tamaño de bolas de golf y parecen racimos de pequeñas uvas de color pálido.

Las orugas de las palomillas del pino Zimmerman pasan el invierno en capullos, debajo de las escamas de las corteza del árbol. Ellas inician su barrenado en los árboles tarde en abril y temprano en mayo. Hacia la primavera tardía, las orugas barrenan hacia las bases de las ramas, donde ellas crean unas masas exteriores. Hacia julio, las larvas alcanzan su tamaño total y empiezan a convertirse en crisélidas dentro de las masas resinosas. Los adultos emergen de los capullos tarde en julio y agosto. Los huevos dan paso a las orugas, las cuales invernan debajo de la corteza de los árboles.

La palomilla es más vulnerable durante la temporada tardía del verano y nuevamente en la primavera cuando está expuesta y activa en la corteza. Una empapada del tronco con Permetrin rociado, a mediados de abril y agosto, seguramente aniquilará las larvas antes que entren en los troncos.