Contact your local county Extension office through our County Office List.

   
Planttalk Colorado™ is sponsored by Colorado State University Extension, Denver Botanic gardens, and the Green Industries of Colorado. For additional information on gardening, see Plant Select® and Extension Publications.

1418 – Eriocóccidos (cochinillas) en los pinos   Arrow divider image - marks separation between nested pages that are listed as breadcrumbs.

Mature female striped pine scalesMuchas pestes importantes de eriocóccidos afectan los pinos en Colorado. Los eriocóccidos son generalmente vistos en su estado estacionario como adultos y casi nunca son identificados correctamente por los dueños de casa.

Los eriocóccidos pueden observarse en la corteza y en las agujas. Se alimentan succionando la sabia del árbol. El árbol sufre de reducción de vitalidad, caída de agujas y una muerte regresiva en infestaciones severas. Algunos eriocóccidos también excretan una melaza pegajosa que atrae pestes indeseables tales como la avispa germánica (chaqueta amarilla) y otras avispas.

Comparison of pine tortoise scale (left) and striped pine scale (right), mature femalesEn Colorado, el eriocóccido del pino-aguja y el eriocóccido del pino-rayado son las pestes más serias. Otros eriocóccidos que causan daños a un menor nivel incluyen la cochinilla del pino-de hojas negras, la del enebro, la del pino-tortuga, y la del pino-de piñón.

Todos los eriocóccidos empiezan como huevecillos que son depositados debajo de la cochinilla madre. Cuando los huevecillos se abren, las cochinillas son muy móviles y se dispersan por tierra, aire o transportados en los cuerpos de los pájaros. Finalmente los insectos se acomodan en un árbol, producen una cubierta cerosa y se preparan para alimentarse.

La primera etapa de las cochinillas usualmente ocurre de medio a tarde en la primavera y tarda una o dos semanas. El control de los eriocóccidos es más efectivo durante esa primera etapa, cuando apenas empiezan a acomodarse en los árboles. Usted puede elegir de entre varios insecticidas para controlar los eriocóccidos durante este ciclo de su vida. El Sévin y el Malatión son unos insecticidas opcionales.

Además, aceites minerales o parafínicos pueden ser aplicados para controlar tanto cochinillas pequeñas como adultas.