Contact your local county Extension office through our County Office List.

   
Planttalk Colorado™ is sponsored by Colorado State University Extension, Denver Botanic gardens, and the Green Industries of Colorado. For additional information on gardening, see Plant Select® and Extension Publications.

1522 – Mancha en rueda   Arrow divider image - marks separation between nested pages that are listed as breadcrumbs.

Las manchas en rueda, una infección causada por hongos, lleva su nombre porque son manchas circulares que se forman en prados curvos con recortes muy cortos, como aquellos que se encuentran en campos de golf. En los jardines, por el otro lado, los hongos pueden infectar grandes áreas en tan solo pocos días. Los parches daña dos pueden fundirse y conformar varios metros cuadrados. En Colorado, las manchas en rueda afectan el pasto tipo Kentucky, el anual verde-azul, el Bermuda, el Festuca de hoja fina, y el perenne Ryegrass y el Zoysia.Dollar spot of turfgrass

Para determinar la presencia de estas manchas, inspeccione una hoja individual del pasto saludable del jardín. Luego, seleccione una hoja de un área justamente fuera de un área que se vea muerta. Inspeccione las hojas individualmente por lesiones blancas o por manchas localizadas en medio y que se ven como un reloj de arena. La lesión, por lo general, ocurre in la sección media de la hoja y puede tener un margen púrpura. Esta lesión descolorida con la forma de reloj de arena es una característica de la enfermedad por manchas en rueda.

Las manchas en rueda son especialmente activas durante climas calientes y húmedos y cuando las hojas están mojadas por largos periodos de tiempo. Un césped estresado es más susceptible a padecer esta enfermedad que uno propiamente cuidado. Cuando las manchas afectan los prados estresados por la compactación de la tierra, mucha acumulación de paja, fertilización inapropiada o daño por insectos, los funguicidas no resuelven el problema.

Dollar spot of turfgrassEl cuidado apropiado del césped es la mejor manera de controlar las manchas. Un césped compactado y con mucha paja puede requerir aireación especial. Una irrigación apropiada también es importante. Riegue entre las 9 de la noche y 8 de la mañana, para que el riego no corresponda con -pero que no extienda-el periodo de rocío natural. Es importante minimizar la humedad en las hojas tanto como sea posible. Si por error confunde el problema de las manchas en rueda con la falta de riego, cuando de hecho el prado ha sido sobre-regado, la enfermedad empeorará.

Cuando plante un césped nuevo, elija variedades que son resistentes a las manchas en rueda, si ellos existen en el área. Pero no elija una variedad particular tan solo por esta razón. Es mejor sembrar semilla o poner tepes con una mezcla de dos o más variedades que tengan características deseables.

El hongo que produce las manchas en rueda ha desarrollado varios grados de tolerancia a funguicidas, así que use éstos solamente como éltimo recurso. Como con cualquier otro quémico, asegúrese de leer y seguir las instrucciones en la etiqueta.